Configuration de votre appareil Shield

Table of Contents

Présentation du produit

Supported Printers

Compatible software

Management software

Liste des composants clés

Vues du dispositif Shield

Montage du Shield

Installation du Shield

Changing the printer IP address

Moving Shields between Printers

Shield Troubleshooting

Resetting Shield

ACDC Adapters and other Regulatory Information

Certifications

Présentation du produit

Shield is a dedicated industrial security appliance developed by Stratasys, that segregates Stratasys printers from the network, monitors network traffic and applies security measures in order to protect the printer, functioning as a dedicated network safeguard for connected assets. 

Il s'agit d'un périphérique réseau innovant, autonome et de la taille d'une paume, offrant une connectivité hautement sécurisée pour les actifs physiques de grande valeur (comme les imprimantes Stratasys) qui sont déployés dans des secteurs industriels tels que la fabrication, les installations intelligentes, l'agriculture et l'énergie. Le Shield protège l'imprimante contre les attaques provenant du réseau et protège le réseau contre les attaques provenant d'un actif potentiellement compromis en isolant et en défendant les deux extrémités.

Le déploiement du Shield ne nécessite aucune modification ou changement de configuration de l'imprimante et n'a aucun impact sur les opérations du client ou d'autres mesures de sécurité. Il complète les mesures de sécurité existantes, offrant une défense en profondeur.


Supported Printers

Le Shield prend en charge les imprimantes 3D Stratasys FDM et PolyJet et peut être connecté aux modèles suivants.

Technologie d'impression Famille d'imprimantes Modèle d'imprimante
FDM Série F123 F120, F170, F270, F370, F770

Série F123CR F190CR, F370CR

Fortus Fortus 360mc Petit, Fortus 360mc Grand, Fortus 380mc, Fortus 380mc Édition Fibre de Carbone, Fortus 400mc, Fortus 450mc, Fortus 900mc, F900
PolyJet Série J3/J5 Stratasys J3 DentaJet, Stratasys J35 Pro, Stratasys J5 DentaJet, Stratasys J5 MediJet, Stratasys J55 Prime, Stratasys J55 Pro

Série J7/J8 Stratasys J700 Dental, Stratasys J720 Dental, Stratasys J735, Stratasys J750, Stratasys J750 Digital Anatomy, Stratasys J850, Stratasys J826 Prime, Stratasys J835 Prime, Stratasys J850 Digital Anatomy, Stratasys J850 Prime, Stratasys J850 Prime FabriX, Stratasys J850 Pro, Stratasys J850 TechStyle

J4100 J4100

Le déplacement d'un Shield entre les imprimantes est décrit dans la section Déplacement des Shields entre les imprimantes.

Logiciels compatibles

Les logiciels Stratasys suivants sont compatibles avec le Shield :

  • GrabCAD Print Desktop (Standard et Pro)
  • GrabCAD Print Server
  • GrabCAD Control (via GrabCAD Print Server)
  • Control Center
  • GrabCAD Printer Connectivity API

Gestion du Shield

Un Shield est géré via GrabCAD Print Desktop avec une licence GrabCAD Streamline Pro valide.

Multiple Shields can be managed at the same time or from different GrabCAD Print desktop installations.

Any updates to a Shield will come bundled with a new GrabCAD Print desktop version, including firmware and shield software.

Un Shield ne se connectera jamais à Internet pour récupérer des mises à jour.

GrabCAD Print desktop will determine if a Shield is in need of an update and will push the update automatically to the Shield, no action from the side of the user is needed.

Liste des composants clés

  1. Appareil Shield X 1
    Configuration de votre appareil Shield 19 Étape 5_4x
  1. Tampons Velcro X 2 (1 tampon déjà fixé au Shield)
    Configuration de votre appareil Shield 2 Étape 6_4x
  1. Câble Ethernet (pour connecter l'imprimante au Shield) X1
    Configuration de votre appareil Shield 3 Étape 1_4x
  1. Adaptateur secteur UE, 5 V/2 A avec connecteur USB de type C X 1
    Configuration de votre appareil Shield 4 Étape 1_4x 2
  1. Adaptateur secteur US, 5 V/2 A avec connecteur USB de type C X 1
    Configuration de votre appareil Shield 5 Étape 2_4x 1
  1. Lingette présaturée (humide) pour la préparation du montage X 1
    Configuration de votre appareil Shield 6 Plan de travail 1_4x 11
  1. Lingette sèche pour la préparation du montage X 1
    Configuration de votre appareil Shield 7 Plan de travail 2_4x 4

Vues de l'appareil Shield

Configuration de votre appareil Shield 8 Plan de travail 2_4x 2 1
Vue de face

Configuration de votre appareil Shield 9 Plan de travail 1_4x 2 1
Vue de gauche

Configuration de votre appareil Shield 10 Plan de travail 3_4x 2 1
Vue arrière

Montage du Shield

Veuillez effectuer toutes les étapes spécifiées dans la section Installation du Shield avant de monter le Shield.

  1. Sélectionnez un emplacement de montage spécifique sur le dessus ou sur le côté de l'imprimante, comme indiqué dans les images ci-dessous. Si vous ne parvenez pas à le localiser, veuillez contacter le support client.
  2.  
    Configuration de votre appareil Shield11 file-ujscevTgyw
    Configuration de votre appareil Shield12 file-FdurFY2nq2
    Configuration de votre appareil Shield13 file-jbsI3bLmsm
    Configuration de votre appareil Shield14 file-tLfHBXTw9A

  3. À l'aide de la lingette pré-saturée (humide) fournie, nettoyez la zone de montage désignée en veillant à éliminer toute la poussière et autres résidus.
  4. À l'aide de la lingette sèche fournie (étiquetée "ÉTAPE 2"), séchez soigneusement la zone de montage désignée.
  5. Décollez la bande de protection transparente de la bande Velcro fournie et collez-la à l'emplacement de montage désigné.
  6. En appliquant une pression modérée, fixez le Shield à l'endroit prévu jusqu'à ce que les deux paires de Velcro soient jointes. Vérifiez que les bandes Velcro sont bien fixées (surfaces entières).

Installation du Shield

Veuillez suivre toutes les étapes spécifiées dans la section « Installation du Shield » avant de monter le Shield.

  1. Sélectionnez l'adaptateur d'alimentation de Shield 5 V/2 A adapté à votre région (UE ou US) et connectez l'adaptateur d'alimentation de Shield 5 V/2 A fourni à une prise électrique standard. Si votre pays ne prend en charge aucun des deux adaptateurs, vous devez acheter localement un adaptateur USB-C 5 V, 2 A compatible. L'appareil ne peut pas être alimenté à partir des ports USB des imprimantes Stratasys équipées de tels ports.
    Configuration de votre appareil Shield15 Étape 2_4x
  1. Connectez le connecteur de type C (autre extrémité de l'adaptateur secteur) au port d'alimentation étiqueté 5V2A
    Configuration de votre appareil Shield16 Étape 3_4x
  1. Attendez que la LED SYS arrière commence à clignoter deux fois par seconde. L'appareil est maintenant sous tension et démarré.

    Ne retirez PAS le câble d'alimentation pendant le démarrage du système.
    Configuration de votre appareil Shield17 Étape 4_4x

  1. Branchez le câble Ethernet fourni sur le port Ethernet de l'imprimante. (Si l'imprimante dispose déjà d'un câble Ethernet branché, vous devrez le débrancher avant cette étape). À ce stade, l'imprimante perdra temporairement la connectivité dans les applications GrabCAD.
    Configuration de votre appareil Shield18 Artboard 3_4x 4
  1. Retirez le cache anti-poussière bleu du port PRT de l'appareil Shield. Prenez l'autre extrémité du câble Ethernet (déjà branché sur le port Ethernet de l'imprimante) et branchez-le sur le port PRT du Shield.
    Configuration de votre appareil Shield1 Étape 5_4x
    Configuration de votre appareil Shield20 Artboard 4_4x 1
  1. Retirez le cache anti-poussière noir du port LAN et connectez votre câble réseau existant (qui était connecté à l'imprimante, débranché à l'étape 4) au port LAN du Shield.
    Configuration de votre appareil Shield21 Artboard 5_4x 1
    Configuration de votre appareil Shield22 Étape 9_4x
  1. L'appareil Shield est maintenant connecté à votre réseau et votre imprimante est maintenant connectée à l'appareil Shield. Vérifiez que les trois fiches sont bien fixées en place. Des câbles lâches ou non sécurisés peuvent entraîner des problèmes de connectivité.
    Configuration de votre périphérique Shield23 Étape 10_4x
  1. Assurez-vous que l'imprimante est allumée et vérifiez que les voyants du port Ethernet Shield sont actifs.
    Configuration de votre appareil Shield24 fichier-EcOeSQ9rM4
  1. En 3 minutes, votre imprimante devrait être détectable / pouvoir être ajoutée dans GrabCAD Print.

    L'adresse IP à utiliser est celle de l'imprimante, le Shield est transparent et n'aura pas d'adresse IP propre.

    The Shield Installation is now complete.

  2. Once a Shield is detected for a printer, GrabCAD Print will show a small Shield icon next to the printer.
    Configuration de votre périphérique Shield25 fichier-muiHxi3xDj

  3. Les paramètres de l'imprimante afficheront les informations de configuration du Shield et indiqueront si son pare-feu est opérationnel.

    The red dot on the Shield indicates the firewall has detected network traffic that is not necessary for normal printer operation and which is blocked from reaching (inbound) or leaving (outbound) the printer.
    Configuration de votre périphérique Shield26_1

Modification de l'adresse IP de l'imprimante

Lorsque vous utilisez une adresse IP dynamique, l'imprimante recevra une adresse IP d'un serveur DHCP. Cette IP est "louée" pour une durée limitée et expirera. Une valeur typique est de 24 heures.

When the lease needs to be renewed the printer can get either receive the same IP address (your network administrator can arrange for this) or a different IP address.

When using a static IP address for a printer, there can be reasons this address needs to be changed.

Enter the new IP address into the software that's connected to the printer and Shield will continue to operate.

When the printer is configured to broadcast its IP address no action is needed.

Déplacement des Shields entre les imprimantes

Lorsqu'un Shield provenant de l'usine ou après une réinitialisation d'usine est connecté pour la première fois à une imprimante, GrabCAD Print Desktop détermine la technologie d'impression pour cette imprimante (FDM ou PolyJet) et envoie la configuration appropriée pour cette technologie au Shield.

From then on this Shield can be freely connected to other printers of that same technology.

Si ce Shield doit être connecté à une imprimante d'une technologie différente, une réinitialisation de la configuration est d'abord nécessaire.

Dépannage du Shield

Lorsqu'un Shield est connecté à une imprimante en suivant les instructions de la section Installation du Shield, mais n'apparaît pas dans GrabCAD Print, les actions suivantes sont disponibles.

  • Pour permettre au support client de GrabCAD de vous aider à diagnostiquer le problème, envoyez un message via l'outil de commentaires intégré dans GrabCAD Print Desktop sous "Help >« Rédiger un commentaire sur le logiciel ». Assurez-vous que l'option permettant d'inclure les fichiers journaux est cochée. Décrivez votre problème et cliquez sur "Envoyer".
  • Le Shield était auparavant connecté à une imprimante avec une technologie différente. Consultez la section Déplacement du Shield entre les imprimantes pour connaître les étapes à suivre pour y remédier.
  • Le câble réseau dans le Shield ou du Shield vers l'imprimante est défectueux. Remplacez les câbles pour remédier au problème.
  • Attribuez une adresse IP statique à votre imprimante au lieu d'une adresse dynamique via DHCP.
  • En dernier recours, effectuez une réinitialisation d'usine.

If the problems persist please start a conversation with GrabCAD Customer Support to have your Shield replaced.


Réinitialisation du Shield

Un Shield peut être réinitialisé en appuyant sur le « bouton de réinitialisation » situé sur le côté du Shield.

When the reset button is pressed, the LAN LED (middle LED on the front) will start blinking with a green light.

The following operations are available:

  • Réinitialisation de la configuration : après 5 secondes, la LED LAN cessera de clignoter et restera allumée en vert en continu, et la LED WAN (LED de gauche) commencera à clignoter en vert - si le bouton est relâché à ce stade, la configuration sera réinitialisée. Le Shield peut désormais être connecté à une imprimante de n'importe quelle technologie prise en charge.
  • Réinitialisation d'usine : 10 secondes après avoir appuyé sur le bouton de réinitialisation, les voyants LAN et WAN seront verts en continu. Si le bouton est relâché à partir de ce moment, le système sera réinitialisé aux paramètres d'usine. Les voyants LAN et WAN resteront verts en continu jusqu'à la fin de l'opération.
    Configuration de votre appareil Shield27 fichier-7HaOsQMVsi

Adaptateurs CA/CC et autres informations réglementaires

Modèle : MKA-0502000H (États-Unis) ou MKA-0502000HEUD (UE)

Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,4 A.

Fabriqué en Chine

Fabricant : Shenzhen Merryking Electronics Co., Ltd.

8F, Building A, Tianyang 2n Road, Oriental Community, Songgang Street, Bao’an District, Shenzhen City, 518105 Guangdong, P.R. China

Configuration de votre appareil Shield29 Capture d'écran 2023-12-24 101753

L'utilisation du produit est soumise aux directives du fabricant, qui peuvent être trouvées ici.

Certifications

Consultez les certifications de conformité et de sécurité du Shield ici.

Contactez print@grabcad.com pour tout problème lié à l'installation ou security@grabcad.com pour toute préoccupation ou question liée à la sécurité.