修订历史记录

本指南的翻译会定期更新。如果您使用的是翻译版本,请查看英文版本以获取最新修订版和更新列表。

下表列出本文档每个修订版中的主要更改。

修订版

发布日期

说明

修订版E

2020 年 12 月

更新了关于本指南
添加了其他资源
更新了更换打印材料
更新了更换除臭过滤器
添加了改善 X 壁的颜色
添加了设置材料盒到期日期
更新了清洁打印头、滚筒和橡皮刷中有关清洁紫外线玻璃镜片的说明。
更新了对齐打印头
文字和样式的小幅更正。

修订版F

2021 年 1 月

更新了其他资源
更新了工作站要求
更新了更换紫外线灯中有关更换紫外线灯泡的说明。
更新透明零件的光漂白
更新了清洁打印头、紫外线玻璃、滚筒和橡皮刷中有关在启动向导之前清空废料容器的备注。
更新了关闭打印机中有关在启动向导之前清空废料容器的备注。
更新了优化打印头中有关在启动向导之前清空废料容器的备注。
文本、样式和格式的改进。

修订版G

2021 年 2 月

更新了改善 X 壁的颜色
文本、样式和格式的改进。

修订版H

2021 年 7 月

添加准备成型托盘以在面料上打印
添加调整成型托盘高度
在此指南通篇中,术语模型零件对象替换为术语三维打印件

修订版I

2021 年 11 月

冲洗打印模块加热器已更新,包含使用自动冲洗过程的说明。

修订版J

2021 年 11 月

添加数字解剖功能。

修订版K

2022 年 5 月

符号和警告标签已更新,包含“存在碾压危险”的标签。
添加准备成型托盘以在面料上打印(TechStyle 打印机)
添加从成型托盘中取出面料(TechStyle 打印机)
关闭打印机已更新关闭打印机超过 30 天时所需的清理液盒数量。

 

修订版L

2022 年 6 月

准备成型托盘以在面料上打印已更新,包括不同的托盘类型。
删除调整成型托盘高度(3DFashion 打印机)
删除准备成型托盘以在面料上打印(3DFashion 打印机)
更换废料泵管已更新,包含从指向废料容器的管子上移除夹子。
使用本指南已更新,提供有关如何获取文档最新版本以及如何发送反馈的信息。
删除获得更多信息
其他资源改名为 Stratasys 在线资源并进行更新,以包含有关在线 Stratasys Academy 的信息,包括 Stratasys Academy YouTube 频道。

修订版M

2022 年 12 月

准备成型托盘以在面料上打印已更新,更正“存在火灾危险”警告和微米到毫米的转换。
从升高的成型托盘中取出面料已更新。
更新了更换紫外线灯
更换材料过滤器已更新。
更换废料容器已更新。
版权已更新,包括“符合 FCC 标准”部分中的信息。
改善 X 壁的颜色均匀性已更新。
专利更新为包括 UKCA 标记。
其他小幅更正。

修订版N

2022 年 12 月

细微更改

修订版O

2023 年 6 月

软件版本已更新
添加 LED 紫外线灯功能,并标记汞紫外线灯功能。
清理滚筒废料收集器和检查滚筒刮刀更换滚筒刮刀已更新。
安全功能已更新,包括紫外线灯过热保护运动停止按钮。
符号和警告标签已更新。
安全指南中的紫外线灯部分和废物处理已更新。
紫外线灯检查已更新。
更换紫外线灯已更新。
测试和校准紫外线灯已更新。
连接到打印机的紫外线传感器已更新。
维护打印机已更新。
紫外线测量已更新。
外部紫外线辐射仪已更新。
模型和支撑材料已更新。
测试描述和故障排除已更新。
准备成型托盘以在面料上打印(3DFashion 技术)已更新。

修订版P

2023 年 11 月

准备成型托盘以在面料上打印(3DFashion 技术)已更新,更改了托盘类型:

将“升高”更改为可移除
将“非升高”更改为 3DFashion Fabrix

进行细微更改,并添加有关处置汞紫外线灯的注意事项:

紫外线灯安全指南(仅限汞紫外线灯)
紫外线灯的处置(仅限汞紫外线灯)
例行维护时间表
紫外线灯过热检查(仅限汞紫外线灯)
更换紫外线灯(仅限汞紫外线灯)

修订版Q

2024 年 1 月

更新 7 种材料(高混合/高质量)模式以使用清洁液:

更换打印材料
装载模型和支撑容器
对齐打印头
动态喷头测试
本指南使用的术语
冲洗打印模块预热器