Cronologia delle revisioni

Le traduzioni di questa guida vengono aggiornate periodicamente. Se si sta utilizzando una versione tradotta, controllare la versione inglese per l'ultima revisione e l'elenco degli aggiornamenti.

La tabella seguente elenca le principali modifiche in ciascuna revisione di questo documento.

Revisione

Data di rilascio

Descrizione

Rev. F Dicembre 2020
•   La sezione Informazioni su questa guida è stata aggiornata.
•   La sezione Miglioramento del colore delle pareti a X. è stata aggiunta.
•   La sezione Impostazione della data di scadenza della cartuccia è stata aggiunta.
•   La sezione Pulizia delle testine di stampa, del rullo e del tergitestine è stata aggiornata con le istruzioni di pulizia dei vetri della lampada UV.
•   La sezione Allineamento delle testine di stampa è stata aggiornata.
•   Piccole correzioni di testo e di stile.

 

Rev. G

Gennaio 2021

•   La sezione Risorse aggiuntive è stata aggiornata.
•   La sezione Miglioramento del colore delle pareti a X è stata aggiornata con le istruzioni per posizionare il lucido sul vetro dello scanner.
•   La sezione Requisiti della workstation è stata aggiornata.
•   La sezione Sostituzione delle lampade UV è stata aggiornata con le istruzioni per la sostituzione della lampada UV.
•   La sezione Fotodecadimento per parti trasparenti è stata aggiornata.
•   La sezione Pulizia delle testine di stampa, del vetro UV, del rullo e del tergitestine è stata aggiornata con una nota per svuotare il contenitore degli scarti prima di avviare la procedura guidata.
•   La sezione Spegnimento della stampante è stata aggiornata con una nota per svuotare il contenitore degli scarti prima di avviare la procedura guidata.
•   La sezione Ottimizzazione delle testine di stampa è stata aggiornata con una nota per svuotare il contenitore degli scarti prima di avviare la procedura guidata.
•   La sezione Miglioramento del colore delle pareti a X è stata aggiornata.
•   Miglioramenti di testo, stile e formato.

Rev. H

Febbraio 2021

•   La sezioneMiglioramento del colore delle pareti a X è stata aggiornata.
•   Miglioramenti di testo, stile e formato.

Rev. I

Dicembre 2022

•   La sezione Uso del manuale è stata aggiornata.
•   La sezione Per ulteriori informazioni è stata rimossa.
•   La sezione Risorse aggiuntive è stata rinominata in Risorse online di Stratasys e descrive la formazione online di Stratasys Academy.
•   La sezione Copyright è stata aggiornata per includere una sezione di conformità alle norme FCC.
•   La sezione Brevetti include il marchio UKCA.
•   La sezione Sostituzione delle lampade UV è stata aggiornata.
•   La sezione Miglioramento dell'uniformità del colore delle pareti a X è stata aggiornata.
•   La sezione Sostituzione dei filtri del materiale è stata aggiornata.
•   La sezione Sostituzione dei tubi della pompa degli scarti è stata aggiornata.
•   Altre piccole correzioni.

Rev. J

Novembre 2023

Sono state apportate modifiche minori e sono state aggiunte note sullo smaltimento delle lampade UV al mercurio:

•   Sicurezza delle lampade UV
•   Smaltimento delle lampade UV
•   Programma di manutenzione ordinaria
•   Controllo del surriscaldamento della lampada UV
•   Sostituzione delle lampade UV

Rev. K

Gennaio 2024

Aggiornata la modalità 7 Materials (High Mix / High Quality) (7 materiali (Alta mescola/Alta qualità)) per l’utilizzo del liquido per la pulizia:

•   Cambio del materiale di stampa
•   Caricamento dei contenitori di materiale per i modelli e di supporto
•   Allineamento delle testine di stampa
•   Test dinamico ugelli
•   Termini utilizzati nel manuale
•   Svuotamento del preriscaldatore del blocco di stampa